Privātuma politika

1. PRIVĀTUMA POLITIKAS MĒRĶIS UN TĀS PIEMĒROŠANA

Kevin EU, UAB (turpmāk tekstā “Uzņēmums”) augstu vērtē jūsu uzticību un ir apņēmies nodrošināt atbilstošu jūsu personas datu aizsardzību. Mēs cienām jūsu privātumu un apņemamies apstrādāt un aizsargāt jūsu personas datus godīgā un likumīgā veidā saskaņā ar piemērojamajām Eiropas Savienības tiesību aktu (Vispārīgā datu aizsardzības regula 2016/679) (turpmāk tekstā – GDPR) un Lietuvas Republikas tiesību aktu prasībām.

Šajā Privātuma politikā ir paskaidrots, kā mēs apkopojam un apstrādājam personas datus par cilvēkiem, kuri izmanto mūsu maksājumu iniciēšanas un konta informācijas pakalpojumus. Šī Privātuma politika sniedz informāciju par personas datu apstrādes apjomu, mērķiem, avotiem, saņēmējiem un citiem svarīgiem personas datu apstrādes aspektiem.

Šajā Privātuma politikā mēs aprakstām, kādus personas datus mēs vācam un apstrādājam par cilvēkiem, kuri izmanto mūsu maksājumu iniciēšanas, konta informācijas pakalpojumus, klientiem un viņu pārstāvjiem, šīs vietnes apmeklētājiem, personām, kas piekritušas tiešā mārketinga ziņojumu saņemšanai, pretendentiem uz vakantu amata pozīciju.

Mēs varam apstrādāt jūsu personas datus citiem mērķiem, kas nav aprakstīti šajā privātuma politikā. Šādā gadījumā mēs jums sniegsim atsevišķu paziņojumu par privātumu, informējot jūs par šādu apstrādi.

Lūdzu, ņemiet vērā, ka papildu informācija var tikt sniegta Noteikumos un nosacījumos, līgumos un citos mūsu sniegtajos dokumentos.

Mēs varam mainīt šo Privātuma politiku jebkurā laikā pēc saviem ieskatiem, tāpēc jums ir pienākums pārliecināties, ka esat iepazinies ar jaunāko Privātuma politikas versiju.

2. DEFINĪCIJAS

Tālāk norādītajām definīcijām, ja tās tiek lietotas šajā Privātuma politikā, ir tāda pati nozīme kā VDAR, un tās ir šādas:

Personas dati ir jebkura informācija, kas attiecas uz identificētu vai identificējamu fizisku personu (“datu subjekts”); identificējama fiziska persona ir tāda, kuru var tieši vai netieši identificēt, jo īpaši atsaucoties uz identifikatoru, piemēram, minētās personas vārdu, uzvārdu, identifikācijas numuru, atrašanās vietas datiem, tiešsaistes identifikatoru vai vienu vai vairākiem minētajai fiziskajai personai raksturīgiem fiziskās, fizioloģiskās, ģenētiskās, garīgās, ekonomiskās, kultūras vai sociālās identitātes faktoriem;

Personas datu apstrāde nozīmē jebkura ar personas datiem vai personas datu kopumiem veikta darbība vai darbību kopums, ko veic ar vai bez automatizētiem līdzekļiem, piemēram, vākšana, reģistrācija, organizēšana, strukturēšana, glabāšana, pielāgošana vai pārveidošana, atgūšana, aplūkošana, izmantošana, izpaušana, nosūtot, izplatot vai citādi darot tos pieejamus, saskaņošana vai kombinēšana, ierobežošana, dzēšana vai iznīcināšana;

Uzņēmums nozīmē KEVIN EU, UAB, juridiskās personas kods 304777572, Lvovo g. 25-104, LT-09320, Viļņa,Lietuvas Republika.

3. KONTAKTINFORMĀCIJA

Sakarā ar GDPR prasībām Uzņēmums ir iecēlis datu aizsardzības speciālistu.

Ja vēlaties uzzināt, kā mēs apstrādājam jūsu personas datus, vai ja vēlaties izmantot kādas no savām kā datu subjekta tiesībām, lūdzu, sazinieties ar mūsu datu aizsardzības speciālistu pa e-pastu [email protected].

Jūs varat sazināties ar Uzņēmumu arī pa e-pastu [email protected] vai pastu Lvovo g. 25-104, LT-09320, Viļņa,Lietuvas Republika.

4. PERSONAS DATI

Mēs ievācam personas datus par jums tieši no jums, lai uzsāktu preču vai pakalpojumu apmaksu, saņemtu informāciju par bankas kontiem, kad jūs slēdzat ar mums līgumu vai pārstāvat citu personu, nosūtāt savu CV, kā arī citu informāciju, kas saistīti ar jūsu nodarbinātību.

Mēs varam arī vākt informāciju par jums no trešās puses (piemēram, jūsu bankas vai tirgotāja, no kura jūs pērkat preces vai pakalpojumus), ja esat devis nepārprotamu piekrišanu jūsu informācijas pārsūtīšanai Uzņēmumam, lai uzsāktu maksājumu un saņemtu bankas konta informācija.

Jūsu personas dati var tikt netieši iegūti arī no citām organizācijām (piemēram, Linkedin), kurās esat nepārprotami piekritis savas informācijas pārsūtīšanai, konkrētām reģistra un informācijas sistēmām, arī tādiem avotiem kā Valsts sociālās apdrošināšanas fonda pārvalde u.c.

Mēs apkoposim un apstrādāsim jūsu personas datus saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem un noteikumiem.

Mēs varam izmantot un pārsūtīt jūsu personas datus vairākiem dažādiem mērķiem, un to apstrādes laikā mēs paļaujamies uz dažādiem juridiskiem pamatojumiem. Atkarībā no tā, vai esat persona, kas izmanto maksājumu pakalpojumus, mūsu pašreizējā vai potenciālā klienta pārstāvis vai vietnes apmeklētājs, tālāk sniegtajā informācijā ir norādīts, kādas personas datu kategorijas mēs apstrādājam, kādam nolūkam un uz kādu juridisko pamatojumu mēs paļaujamies, apstrādājot personas datus. Mēs arī aprakstām, kā mēs ievācam jūsu personas datus un kam mēs varam tos nodot, kā arī juridisko pamatojumu, kas ļauj mums to darīt.

Maksājumu iniciēšanas pakalpojuma nodrošināšana

Mēs sniedzam maksājumu iniciēšanas pakalpojumus saskaņā ar Lietuvas Republikas Maksājumu likumā noteiktajiem noteikumiem un Lietuvas Bankas sagatavotajiem Maksājumu iniciēšanas labās prakses principiem. Šim nolūkam saņemtos personas datus mēs apstrādāsim tikai, lai nodrošinātu maksājuma iniciēšanas pakalpojumus.

Mēs varam izmantot jūsu personas datus, lai uzsāktu maksājumu par precēm vai pakalpojumiem, kurus vēlaties iegādāties.

Mēs apkoposim personas datus tikai, lai uzsāktu maksājumu, kuru vēlaties uzsākt. Ja neiesniegsiet šādu pieprasījumu (nesniegsiet nepārprotamu piekrišanu), mēs nevarēsim uzsākt maksājumu. Mēs neievāksim nekādus datus no jums vai citiem avotiem, kas nav nepieciešami maksājuma iniciēšanas pakalpojumu sniegšanai.

Mēs apstrādāsim jūsu personas datus tikai pēc tam, kad esat piekritis, ka tirgotājs vai pakalpojumu sniedzējs nosūtīs mums jūsu personas datus. Ja jūs nedosiet piekrišanu tirgotājam vai pakalpojumu sniedzējam nodot mums jūsu personas datus, mēs nevarēsim uzsākt maksājumu.

Mums ir jāapstrādā jūsu personas dati, lai iniciētu maksājumu pakalpojumus, lai jūs identificētu, uzsāktu maksājumu, autentificētu maksājumu, kā arī apstiprinātu maksājumus.

Atkarībā no mūsu klienta (tirgotāja vai pakalpojumu sniedzēja) izvēlētā maksājuma iniciēšanas pakalpojuma modeļa mēs varam ievākt šādus personas datus: tirgotāja vai pakalpojumu sniedzēja norādītais pasūtījuma numurs, darījuma dati (pasūtījuma summa, apraksts (mērķis), statuss), bankas konta numurs, bankas konta nosaukums, unikālās autentifikācijas atslēgas (tekstvienības), ko izveidojusi banka un Uzņēmums, kas ir piesaistīts jūsu bankas konta numuram.

Atsevišķos gadījumos mēs varam ievākt jūsu bankas pieteikšanās numuru, personas identifikācijas numuru, tālruņa numuru, vienreizējās autentifikācijas drošības kodu.

Atsevišķos gadījumos, kad izvēlaties maksāt par precēm vai pakalpojumiem, izmantojot savu kredītkarti vai debetkarti, Uzņēmums var arī ievākt un apstrādāt jūsu kredītkartes vai debetkartes informāciju (kredītkartes vai debetkartes numuru, īpašnieku (vārdu un uzvārdu), derīguma termiņu un kartes verifikācijas vērtību).

Mūsu apkopoto un apstrādājamo personas datu apjoms katrā gadījumā ir atkarīgs no jūsu bankas prasībām un tirgotāja vai pakalpojumu sniedzēja izvēlētā maksājumu iniciēšanas pakalpojuma modeļa.

Pēc konkrētā maksājuma veikšanas komersants, no kura iegādājāties preces vai pakalpojumus, tiks informēts par maksājuma statusu. Par maksājuma statusu informēsim e-pastā.

Jūsu personas datu apstrādes tiesiskais pamats ir līguma starp jums un Uzņēmumu izpilde un Uzņēmuma juridisko pienākumu izpilde.

Atsevišķos gadījumos, kad vēlaties iniciēt maksājumu citai fiziskai personai, mēs apstrādāsim šādus maksājuma saņēmēja personas datus: bankas konta numurs, darījuma rekvizīti (valūta, apraksts (mērķis), statuss). Šādā gadījumā maksājuma saņēmēja personas datu apstrādes tiesiskais pamats ir Uzņēmuma leģitīmās intereses.

Mēs apstrādāsim personas datus tik ilgi, cik nepieciešams, lai sasniegtu mērķi, kādam dati tika vākti. Personas dati par jums netiks glabāti ilgāk par 3 gadiem pēc maksājuma iniciēšanas.

Mēs regulāri pārskatām savus datu glabāšanas periodus, un mums ir juridisks pienākums saglabāt daļu personas informācijas saskaņā ar likumiskajām prasībām.

Konta informācijas pakalpojuma nodrošināšana

Mēs sniedzam konta informācijas pakalpojumus saskaņā ar Lietuvas Republikas Maksājumu likumā noteiktajiem noteikumiem. Šim nolūkam saņemtos personas datus mēs apstrādāsim tikai, lai nodrošinātu konta informācijas pakalpojumus.

Mēs varam izmantot jūsu personas datus, lai sniegtu jums konsolidētu informāciju par jūsu bankas kontiem. Mēs apstrādāsim jūsu personas datus tikai tad, kad jūs aktīvi lūgsiet sniegt jums konsolidētu informāciju par jūsu bankas kontiem. Bez šāda pieprasījuma mēs nevarēsim sniegt jums konta informācijas pakalpojumus.

Lai sniegtu konsolidētu informāciju par jūsu bankas kontiem, mēs apkopojam šādus personas datus: jūsu bankas pieteikšanās ID, personas identifikācijas numurs, tālruņa numurs, vienreizējās autentifikācijas drošības kods, bankas konta numurs, bankas konta nosaukums, izmantoto bankas kontu skaits, unikālas bankas un Uzņēmuma izveidotās autentifikācijas atslēgas (tekstvienības), kas ir piesaistītas jūsu bankas konta numuram, bankas konta atlikums, bankas konta darījumu vēsture.

Jūsu personas datu apstrādes tiesiskais pamats ir līguma starp jums un Uzņēmumu izpilde.

Konsolidēto bankas konta informāciju var nodot trešajām personām, lai novērtētu jūsu kredītvēsturi vai citiem likumīgiem mērķiem, tikai ar jūsu piekrišanu.

Mēs apstrādāsim personas datus tik ilgi, cik nepieciešams, lai sasniegtu mērķi, kādam dati tika vākti. Personas dati par jums netiks glabāti ilgāk par 3 gadiem pēc konta informācijas nodrošināšanas.

“Pazīsti savu klientu” principa īstenošana un noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršana

Mēs varam apstrādāt personas datus, ievērojot tiesību aktu prasības, kas saistītas ar “Pazīsti savu klientu” principa ieviešanu un iespējamās noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanu, krāpšanas novēršanu, šādas darbības atklāšanu, izmeklēšanu un informēšanu.

Šim nolūkam mēs varam apstrādāt mūsu Klienta pārstāvju, direktoru un akcionāru un/vai citu personu personas datus.

Mēs varam apstrādāt šādus personas datus: vārds, uzvārds, unikāla simbolu secība, kas paredzēta personas identificēšanai, dzimšanas datums (ja persona nav Lietuvas Republikas pilsonis), uzturēšanās atļaujas numurs un derīguma termiņš Lietuvas Republikā un tā izsniegšanas vieta un datums (ja persona nav Lietuvas Republikas pilsonis), adrese, pilsonība, personu apliecinoša dokumenta izdošanas valsts (bezvalstnieka gadījumā), darba vieta (Klienta direktora gadījumos), fotogrāfija, personu apliecinoša dokumenta informācija, juridiskās personas akciju/balsstiesību/kontroles pamatkapitāls (akcionāra un labuma guvēja gadījumos), paraksts, citi Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanas likumā noteiktie dati.

Ievērojot tiesību aktu prasības, kas saistītas ar “Pazīsti savu klientu” principa ieviešanu un iespējamās noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanu, krāpšanas novēršanu, šādas darbības atklāšanu, izmeklēšanu un informēšanu, mēs varam apstrādāt jūs attēlu (fotogrāfijas vai video veidā) (biometriskos datus) identifikācijas mērķiem. Jūsu attēls un personu apliecinošs dokuments tiek apvienoti, lai pārbaudītu, vai esat uzrādītā personu apliecinoša dokumenta īpašnieks.

Uzņēmums var apstrādāt arī to personu personas datus, kuras apliecina dokumentu kopijas vai deleģējumu. Mēs varam apstrādāt šādus personas datus: vārds, uzvārds, darba vieta, paraksts, citi Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanas likumā noteiktie dati.

Personas dati tiek vākti un apstrādāti, pamatojoties uz juridisko pienākumu, kas uzlikts maksājumu iniciēšanas pakalpojuma sniedzējam, t. i., mums. Jūsu biometriskie dati (jūsu attēls) tiks apstrādāti, pamatojoties uz jūsu piekrišanu (ja attēls tiek apstrādāts identifikācijas nolūkos). Ja nepiekrītat savu biometrisko datu apstrādei, lūdzu, sazinieties ar Ondato, UAB (pakalpojumu sniedzējs, kas nodrošina Uzņēmumam identifikācijas platformu), lai uzzinātu citu veidu, kā identificēt jūsu identitāti.

Mēs apstrādāsim personas datus tik ilgi, cik nepieciešams, lai sasniegtu mērķi, kādam dati tika vākti, un ievērojot tiesību aktu prasības. Personas dati tiks glabāti 8 gadus pēc darījumu attiecību pārtraukšanas ar klientu. Datu glabāšanas periods var tikt pagarināts par laika posmu, kas nepārsniedz 2 gadus, ar nosacījumu, ka ir saņemts pamatots pieprasījums no valsts iestādes. Šādu datu glabāšanas periodu pieprasa Lietuvas Republikas likums par nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas un terorisma finansēšanas novēršanu.

Uzņēmuma līgumu izpilde

Līgumu izpildei mēs apstrādāsim mūsu Klientu darbinieku, kā arī pakalpojumu sniedzēju personas datus.

Šādā gadījumā mēs varam apstrādāt jūsu personas datus, piemēram: vārdu, uzvārdu, ziņojumapmaiņas saturu.

Gadījumos, kad Uzņēmums slēdz Līgumus ar fizisku personu, Uzņēmums apstrādās arī personas kodu, kontaktinformāciju (e-pasta adresi, tālruņa numuru, adresi), citus datus, kas var būt nepieciešami līguma izpildei.

Datu apstrādes pamats ir līguma starp jums un Uzņēmumu izpilde un Uzņēmuma leģitīmās intereses.

Šajā sadaļā norādītie personas dati tiks apstrādāti tik ilgi, kamēr ir spēkā līgums. Ja līgumā ir norādīti personas dati, tie tiks glabāti 10 gadus no attiecīgā līguma termiņa beigām.

Klientu sūdzību izskatīšana

Uzņēmuma klientam, maksājumu pakalpojuma lietotājam ir tiesības iesniegt sūdzību pret Uzņēmumu saistībā ar Uzņēmuma sniegtajiem maksājumu iniciēšanas pakalpojumiem.

Ja jūs iesniedzat sūdzību, jūsu personas dati tiks apstrādāti uz līguma pamata vai pamatojoties uz Uzņēmuma tiesisko saistību izpildi vai Uzņēmuma leģitīmajām interesēm aizstāvēties pret juridiskajām prasībām. Tāpat jūsu personas dati var tikt apstrādāti, pamatojoties uz jūsu piekrišanu, ja jūs sniedzat savus personas datus, kas nav nepieciešami.

Šim nolūkam jūsu personas dati tiks glabāti saskaņā ar spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem un noteikumiem.

Klientu atbalsts

Mēs augstu vērtējam jūsu atsauksmes un vēlamies saprast, ko mēs varam darīt, lai uzlabotu mūsu pakalpojumu. Tāpēc jūs varat sazināties ar mums, lai saņemtu palīdzību saistībā ar jūsu jautājumu vai bažām, kā arī jebkurā laikā, kad vēlaties īstenot savas tiesības.

Ja jūs sazināties ar mums, mēs apstrādāsim jūsu personas datus, apkopojot jūsu kontaktinformāciju, izmantojot avotu, ar kuriem izvēlaties sazināties ar mums (pa e-pastu, pastu vai jebkādā citā veidā).

Visi personas dati tiks apstrādāti, pamatojoties uz jūsu piekrišanu, ko pauž jūsu rīcība, nosūtot mums jautājumu, bažas vai pieprasījumu.

Jūsu personas dati tiks glabāti 1 gadu pēc noteikta jautājuma, bažas vai pieprasījuma nosūtīšanas mums. Dažos atsevišķos gadījumos saskaņā ar spēkā esošajām juridiskajām prasībām jūsu personas dati var tikt glabāti ilgāk.

Personas datu apstrāde darbā pieņemšanas nolūkos

Jūs varat nosūtīt mums savus datus, lai pievienotos mūsu uzņēmumam. Jūsu personas dati, ko iesniedzat, lai kandidētu uz vakanto darba vietu mūsu uzņēmumā, tiks apstrādāti, pamatojoties uz jūsu piekrišanu, kas izteikta, iesniedzot savus personas datus.

Mēs apkopojam un apstrādājam jūsu CV un/vai motivācijas vēstules un/vai citu informāciju, ko jūs iesniedzāt, piedaloties atlasē darbā pieņemšanas nolūkos un pamatojoties uz jūsu piekrišanu, ko jūs sniedzat mums vai personāla atlases uzņēmumam, nosūtot savu dzīves aprakstu.

Ja neiesniegsiet savu dzīves aprakstu un/vai motivācijas vēstuli, mēs nevarēsim novērtēt jūsu atbilstību piedāvātajam amatam.

Lūdzu, ievērojiet personas informācijas aizsardzības prasības un nesūtiet mums pārmērīgu informāciju. Lūdzam ievērot vismaz šādas minimālās prasības jūsu personas datu aizsardzībai, nosūtot mums personas datus: nenorādiet pārmērīgus vai nevajadzīgus personas datus ne vēstules vai vaicājuma temata rindiņā, ne pievienotajā CV, motivācijas vēstulēs, citos failos: personas kods, veselības vai citi īpašie personas dati, finanšu dati, bankas konta numurs, ģimenes locekļa dati, automašīnas numura zīmes u.c.

Visi personas dati tiks glabāti līdz notiekošā personāla atlases procesa beigām. Lūdzu, ņemiet vērā, ka, pamatojoties uz jūsu piekrišanu, mēs varam uzglabāt un izmantot jūsu nosūtītos personas datus turpmākas personāla atlases nolūkos līdz 1 gadam. Kad esat devis šādu piekrišanu, jums ir tiesības to atsaukt jebkurā laikā, neskarot personas datu apstrādes likumību, kuras pamatā ir šāda piekrišana līdz piekrišanas atsaukšanai. Ja izmantosit šīs tiesības, mēs nekavējoties veiksim darbības, lai iznīcinātu jūsu personas datus.

Lūdzam ņemt vērā, ka, lai izvērtētu jūsu kandidatūru, mēs varam sazināties ar jūsu norādītajiem bijušajiem darba devējiem, lai saņemtu ieteikumus un jautātu par jūsu kvalifikāciju, profesionālajām prasmēm un biznesa īpašībām. Mēs varam pieprasīt šādu informāciju no jūsu pašreizējā darba devēja tikai tad, ja mums ir jūsu atsevišķa piekrišana.

Tiešā tirgvedība

Gadījumos, kad esat norādījis savu kontaktinformāciju un izteicāt nepārprotamu piekrišanu tirgvedības informācijas saņemšanai no mums, Uzņēmums var sazināties ar jums pa tālruni vai pa e-pastu, sniedzot informāciju par Uzņēmuma pakalpojumiem vai iesniegt citus reklāmas materiālus, nosūtīt komerciālus piedāvājumus, biļetenus un citus reklāmas materiālus.

Tiešās tirgvedības nolūkos mēs varam apstrādāt šādus personas datus: vārds, uzvārds, darba vieta, tālruņa numurs, e-pasta adrese, cita informācija, ko persona var sniegt, piekrišanas datums.

Ja esat mūsu klients un neesat iebildis pret mūsu tiešās tirgvedības ziņojumiem (pa tālruni vai e-pastu), mēs varam izmantot jūsu personas datus bez nepārprotamas piekrišanas, piedāvājot jums līdzīgus produktus un/vai pakalpojumus, kuriem jūsu personas dati sākotnēji tika vākti, izmantojot e-pastu vai tālruni. Šādā gadījumā jūsu personas dati tiks apstrādāti, pamatojoties uz mūsu likumīgajām interesēm.

Jūsu dati tiks izmantoti tiešās tirgvedības nolūkos 1 (vienu) gadu no jūsu piekrišanas saņemšanas vai pēc pakalpojumu sniegšanas.

Jums ir tiesības jebkurā laikā atteikties no tiešās tirgvedības, sazinoties ar mums pa e-pastu uz [email protected]

5. DATU APSTRĀDĀTĀJI. DATU SAŅĒMĒJI

Mēs varam izpaust jūsu personas datus saviem darbiniekiem, vadītājiem, pakalpojumu sniedzējiem, piemēram, auditoriem, jūsu bankai vai tirgotājam.

Turklāt mēs varam atklāt informāciju par jums:

• Ja mums tas ir jādara saskaņā ar likumu (valsts institūcijām, tiesībaizsardzības iestādēm un citām personām Lietuvas Republikas likumos noteiktajā kārtībā);
• Lai aizsargātu mūsu tiesības vai intereses (tostarp jūsu datu sniegšana trešajām personām, lai piedzītu jūsu parādus mums);
• Lai pārdotu daļu no Uzņēmuma darbības vai aktīviem, kur mēs izpaužam jūsu personas datus potenciālajam darbību vai to daļu pircējam;
• Pārdodot Uzņēmuma darbību vai būtiskas tā daļas trešajām personām.

Mēs varam sniegt personas datus arī citām personām, saņemot jūsu rakstisku piekrišanu.

Jūsu personas dati netiks nodoti trešajām valstīm un/vai starptautiskām organizācijām.

Izņemot šajā Privātuma politikā paredzētos gadījumus, mēs nenododam jūsu personas datus trešajām personām.

Ja mēs izpaužam jūsu personas datus saņēmēju grupām, kas nav norādītas šajā Privātuma politikā, mēs jūs informēsim, tiklīdz šādi personas dati tiks izpausti pirmo reizi, ja vien mēs jums jau neesam snieguši šādu informāciju iepriekš.

6. JŪSU PERSONAS DATU DROŠĪBA

Jūsu personas dati tiks apstrādāti saskaņā ar GDPR, Lietuvas Republikas likumā par personas datu tiesisko aizsardzību un citiem tiesību aktiem noteiktajām prasībām.

Jūsu personas datu apstrādes gaitā mēs īstenojam organizatoriskos un tehniskos pasākumus, kas nodrošina personas datu aizsardzību no nejaušas vai nelikumīgas iznīcināšanas, pārveidošanas, izpaušanas un jebkādas citas nelikumīgas apstrādes. Šie pasākumi cita starpā var ietvert šifrēšanu, fiziskās piekļuves drošību, auditu un citas piemērotas tehnoloģijas.

7. JŪSU TIESĪBAS

Šajā sadaļā ir informācija par jūsu tiesībām saistībā ar mūsu veikto jūsu personas datu apstrādi un gadījumiem, kad varat šīs tiesības izmantot. Ja vēlaties saņemt plašāku informāciju par savām tiesībām vai tās īstenot, lūdzu, sazinieties ar mums pa e-pastu, kas norādīts šajā Privātuma politikā.

Informāciju par darbībām, kas veiktas pēc pieprasījuma saistībā ar jūsu tiesību īstenošanu, sniegsim bez nepamatotas kavēšanās un jebkurā gadījumā 1 (viena) mēneša laikā pēc pieprasījuma saņemšanas. Ņemot vērā pieprasījuma sarežģītību un saņemto pieprasījumu skaitu, minētais termiņš var tikt pagarināts vēl par 2 (diviem) mēnešiem. Šādā gadījumā mēs informēsim jūs par šādu termiņa pagarinājumu un tā iemesliem 1 (viena) mēneša laikā no pieprasījuma saņemšanas dienas. Mēs atteiksimies īstenot jūsu tiesības tikai tiesību aktos paredzētajos gadījumos.

Your rights are as follow:

Jūsu tiesības ir šādas:

Kā datu pārzinim mums ir pienākums sniegt skaidru un pārskatāmu informāciju par mūsu datu apstrādes darbībām. To nodrošina šī Privātuma politika.

Piekļuves tiesības

Mēs vēlamies, lai jūs pilnībā saprastu, kā mēs izmantojam jūsu personas datus, un tādēļ nesagādātu nekādas neērtības. Jūs varat sazināties ar mums jebkurā laikā un jautāt, vai mēs apstrādājam kādu no jūsu personas datiem. Ja mēs jebkādā veidā uzglabājam vai izmantojam jūsu personas datus, jums ir tiesības tiem piekļūt.

Mēs nodrošināsim piekļuvi mūsu rīcībā esošajiem personas datiem par jums, kā arī šādai informācijai: apstrādes mērķi, attiecīgo personas datu kategorijas, saņēmēji, kuriem personas dati ir izpausti, glabāšanas periods vai paredzētais glabāšanas periods attiecībā uz šiem personas datiem, ja personas dati ir vākti no trešās personas, personas datu avots.

Tiesības labot datus

Ja uzskatāt, ka mēs apstrādājam neprecīzu vai nepilnīgu personas informāciju par jums, jūs varat izmantot savas tiesības labot vai papildināt noteiktus personas datus. To var izmantot ar tiesībām ierobežot apstrādi, lai nodrošinātu, ka nepareizi/nepilnīgi personas dati netiek apstrādāti, kamēr tie nav izlaboti.

Tiesības ierobežot personas datu apstrādi

Jums ir tiesības lūgt mūs ierobežot jūsu personas datu apstrādi vai iebilst pret to apstrādi:

Laikposmā, kas nepieciešams, lai mēs pārbaudītu jūsu personas datu pareizību, kad iesniedzat pretenzijas par datu precizitāti;

Jūsu personas datu nelikumīgas vākšanas, uzglabāšanas vai izmantošanas gadījumos, kad nolemjat nepieprasīt datus;

Kad mums vairs nav nepieciešami jūsu personas dati, bet jums tie ir nepieciešami juridisku prasību iesniegšanai, īstenošanai vai aizstāvībai;

Periodā, kas nepieciešams, lai noteiktu, vai mums ir primārs juridisks pamats turpināt jūsu personas datu apstrādi, ja izmantojat savas tiesības iebilst pret savu personas datu apstrādi.

Tiesības uz dzēšanu (tiesības “tikt aizmirstam”)

Ja personas datu apstrādei nepastāv primārs juridisks pamats vai leģitīms iemesls, jūs varat pieprasīt, lai mēs dzēstu personas datus. Tas ietver personas datus, kas, iespējams, ir apstrādāti nelikumīgi. Mēs veiksim visus saprātīgos pasākumus, lai nodrošinātu personas datu dzēšanu.

Tiesības uz datu pārnesamību

Jums ir tiesības uz datu pārnesamību, ko esam ieguvuši ar jūsu piekrišanu vai līguma noslēgšanas nolūkā. Ja izmantosit šīs tiesības, mēs pārsūtīsim jūsu sniegto datu kopiju.

Tiesības iebilst pret datu izmantošanu

Jums ir tiesības iebilst pret to, ka mēs izmantojam jūsu personas datus:

• Gadījumos, kad mēs izmantojam šādus datus, lai īstenotu savas likumīgās intereses, bet mums nav primāra tiesiskā pamata turpināt izmantot jūsu personas datus; vai
• Jebkurā laikā, kad mēs izmantojam jūsu personas datus, lai nosūtītu biļetenus vai tiešā mārketinga nolūkos. Šādā gadījumā dati vairs netiks izmantoti šiem nolūkiem; tomēr tos var izmantot citiem likumīgiem mērķiem.

Ja uzskatāt, ka jūsu datu subjekta tiesības ir tikušas un/vai var tikt pārkāptas, lūdzu, nekavējoties sazinieties ar mums pa e-pastu, kas norādīts šajā Privātuma politikā. Mēs nodrošinām, ka, tiklīdz saņemsim jūsu sūdzību, mēs sazināsimies ar jums saprātīgā termiņā un informēsim jūs par sūdzības izskatīšanas procesu un viņus par tā rezultātiem.

Ja apstrādes rezultāti jūs neapmierinās, jūs varēsiet iesniegt prasību uzraudzības iestādei – Datu aizsardzības valsts inspekcijai (www.vdai.lrv.lt).

Sīkāka informācija par datu subjekta tiesību īstenošanu ir sniegta Uzņēmuma Datu subjektu tiesību īstenošanas kārtībā.

8. PRIVĀTUMA POLITIKAS PĀRSKATĪŠANA

Mēs varam atjaunināt vai mainīt šo Privātuma politiku jebkurā laikā. Šāda atjaunināta vai grozīta Privātuma politika stāsies spēkā no tās publicēšanas mūsu vietnē. Laiku pa laikam jums tas ir jāpārbauda un jāpārliecinās, ka pašreizējā Privātuma politikas versija jums šķiet pieņemama.

Pēc Privātuma politikas atjaunināšanas mēs jūs informēsim par jebkurām izmaiņām, kuras uzskatām par būtiskām, publicējot tās mūsu vietnē.

Jaunākais Privātuma politikas atjauninājums tika veikts 2021. gada 6. maijā.